Montag, 2. September 2024

Energien im September : Es könnte rebellischer werden!


Mitten im gravierenden Umbruchsprozess - Es könnte rebellischer werden!

Die feurigen August-Energien wandeln sich bereits. Jetzt geht´s in eine strukturiertere Energie hinein, die uns hilft, mehr Klarheit und Bewusstheit in jene Dinge hinein zu bringen, die in der nächsten Zeit in die Umsetzung (in DEINE Umsetzung) kommen wollen.
ALLERDINGS gilt es einiges zu beachten:
Damit du dich nicht schnell ausgebremst oder überfordert fühlst, ist es gut, etwas über die allgemein wirkenden Energien zu wissen.
Der eine wesentliche Aspekt ist, dass Pluto (der gerade von der Erde aus betrachtet) rückläufig ist, noch einmal in den Steinbock zurück kehrt. Die entsprechende Energie begleitete uns viele Jahre. Sie hat viel mit äußeren Strukturen zu tun, die die Seele unterdrückten und uns oft genug das Gefühl gab, ohnmächtig oder ausgeliefert zu sein. Dies hat viel mit äußerlich ausgeübter Macht zu tun und dem Gefühl, der eigenen Unfähigkeit, dem etwas etwas entgegen zu setzen. Emotionen dieser Art aber sind keine absolute Wahrheit - und jetzt ist die Zeit, dies zu erkennen und damit aufzuräumen! Denn wir sind in den letzten Monaten bereits sehr gewachsen. Wir sind nicht mehr die, die wir waren und haben bereits vieles in uns erkannt, aussortiert, ausgemistet, hinter uns gelassen. Da ist nicht mehr so viel Bereitschaft da, das alles wieder so hinzunehmen. Zurück geht es also nicht mehr! Darum könnte diese Phase auch durchaus rebellische Elemente beflügeln - und das ist gut so!
Wir müssen und sollen ja auch gar nicht mehr zurück! Dies ist eine Phase des inneren Aufräumens - fast ähnlich einer Läuterung - und wir sind dabei herausgefordert, klar aufzuzeigen, was wir nicht mehr wollen bzw was überhaupt nicht (mehr) zu uns passt.
Der zweite Aspekt ist, dass die Seele wachsen will. Sie will sich besonders auch jetzt, immer noch weiter ausdehnen. Jetzt bist du ganz besonders gefragt herauszufinden, dir bewusst zu machen, was deiner Seele wirklich gut tut!

Hierfür und einiges zusätzlich habe ich für dich in mein neues Video gepackt -> Was für deine Seele wirklich wichtig ist!

 

💥Unterstützung für dich:

Ich habe ein neues Buch geschrieben: "Der endlose Ozean des Seins - Der Weg zurück nach Hause" link-> Der endlose Ozean des Seins - Der Weg zurück nach Hause

-> alle meine Bücher: klicke hier

 
Soziale Medien Kanäle:
NEU -> Instagram: Instagram
-> youtube: Youtube
-> Facebook: FB

Text und Bild (c) Eva-Maria Eleni 

Meine Beiträge dürfen sehr gerne geteilt werden! 
Wenn du den Beitrag kopieren willst, dann unverändert/ungekürzt und bitte nur mit der folgenden Quellenangabe (unter oder über dem Posting in der selben Schriftgröße wie der Text): 
"Quelle: http://eva-maria-eleni.blogspot.com

 

Sonntag, 18. August 2024

Vollmond, 19.August - Großartige Chancen und tiefe Heilung für die Herzen!

 
Wir bekommen gerade großartige Chancen!
Etwas will in Bewegung kommen...
Und so manches Neue lädt uns ein, uns zu öffnen und einfach etwas auszuprobieren.

ABER um es gleich vorweg zu erwähnen: Nicht jedes Geschenk muss immer auch in einer schönen Verpackung daher kommen ;) manches entfaltet sich erst später und zeigt uns im Nachhinein, wie wichtig das war! Das ist aber auch gut und wichtig so, so lange wir noch NICHT im Vertrauen sind - Vertrauen auf das Leben, Vertrauen in uns selbst, dass wir schon irgendwie geführt sind und das auch können werden, was wir dann benötigen!

Ganz besonders erscheint es momentan auch, dass die Herzen jetzt auf einer sehr tiefen Ebene heilen wollen! Da geht jetzt mehr, als je zuvor! Da ist etwas ganz massiv in Bewegung gekommen, das uns unterstützt!
Es ist, als ob etwas zurück käme, vom dem wir schon lange vergessen hatten, dass es überhaupt möglich wäre. Konkreter meine ich damit, dass Seelenanteile, die (aufgrund von Trauma, Ahnenkarma etc) verloren/abgespalten waren, jetzt quasi zu dir zurückkehren. Auch das aber braucht Vertrauen! Und Vertrauen setzt Mut voraus - Mut in einen Prozess, den der Verstand nicht begreifen kann!
Wenn nun die Erlaubnis da ist, kann das Herz jetzt immer tiefer in die Heilung finden. Das ist im Inneren wie ein großes Wiedersehens- oder Willkommens-Fest. Es hat etwas von einer inneren Vervollständigung für das physische Gefährt, mit dem du unterwegs bist (bitte beachte aber IMMER, dass jenes Wesen, das du in Wahrheit bist, NIE unvollständig war!)
Dieser Prozess betrifft also die Welt, die wir mit unseren physischen Augen sehen, die wir fühlen und erleben können!


!!!Und nun kann dies auch äußere Veränderungen, worauf deine Seele vielleicht schon länger gehofft hatte, ebenso mit sich bringen! Denn erst wenn die (Denk-) Hürden im Inneren beseitig wurden, wird der Weg frei und plötzlich fällt dir etwas wie Schuppen von den Augen, plötzlich stehst du ganz anders da etc....!!!

Dies macht natürlich etwas mit dem Energiefeld! Da entsteht eine tiefe Entspannung und eine Erholung auf einer ganz, ganz tiefen Ebene! Auch wenn nun nicht mehr passende Energien (Anhaftungen), die im Grunde nie zu dir gehörten, aus deinem Energiefeld bzw physischen Körper hinaus befördert werden. Dies ist der etwas unangenehme Teil... Du kennst das ja schon, das kann zu vorübergehendem Unwohlsein führen (Magen-DarmGeschichten, Kopfschmerzen, Schwindel, Desorientiertheit, Konzentrationsschwierigkeiten, enorme Müdigkeit, um nur einige gängige Begleiterscheinungen zu nennen). Auch das geht vorbei und wenn das dann fort ist, wirst dich leichter fühlen denn je!

Am einfachsten vollzieht sich dieser Prozess, wenn du Begleiterscheinungen dieser Art erst gar nicht so sehr beachtest und es vermeidest, dich hinein zu steigern, zu grübeln, zu glauben, zu denken...
Das geht vorbei! SEI was du in Wahrheit bist -> Ein Wesen, ähnlich einer Kamera, die seine Aufmerksamkeit selbst lenkt und darum auch darüber bestimmt, was in deinem Film ganz groß werden darf und was Nebensächlichkeit abdriften darf!
 

💥Unterstützung für dich:

Ich habe ein neues Buch geschrieben: "Der endlose Ozean des Seins - Der Weg zurück nach Hause" link-> Der endlose Ozean des Seins - Der Weg zurück nach Hause

-> alle meine Bücher: klicke hier

 
Soziale Medien Kanäle:
NEU -> Instagram: Instagram
-> youtube: Youtube
-> Facebook: FB

Text und Bild (c) Eva-Maria Eleni 

Meine Beiträge dürfen sehr gerne geteilt werden! 
Wenn du den Beitrag kopieren willst, dann unverändert/ungekürzt und bitte nur mit der folgenden Quellenangabe (unter oder über dem Posting in der selben Schriftgröße wie der Text): 
"Quelle: http://eva-maria-eleni.blogspot.com
 

Donnerstag, 1. August 2024

Energien im August 24 - Nichts für schwache Nerven!

 


Starke Geburtswehen


Wir sind in eine sehr intensive Zeit eingetaucht! Wer vom Leben gerne "in Ruhe" gelassen werden würde, wird sich damit jetzt sehr, sehr schwer tun! Wir sind jetzt kollektiv in einer Art Geburtsprozess und die Wehen haben mit Ende Juli eingesetzt...

Bei all den mitunter heftigen Herausforderungen, die da nun auf uns zukommen, sollten wir aber stets im Auge behalten, worum es hier geht... denn das ist eine riesen Sache: 

Es geht um eine neue Art, das Leben zu erfahren; eine neue Art, dich wahrzunehmen; eine neue Art Mensch-Sein will geboren werden.

Diese Zeit ist eine Einladung an uns alle, jenes zu nehmen, was sich uns an dunklen Strukturen vor die Füße wirft und dieses (im übertragenen Sinne) dem "Heilige Feuer des Ewig Einen" zu überlassen. Dieses "Heilige Feuer" ist DIE Präsenz in dir, das, was dich lebendig macht, das, was dich durchflutet und erfüllt! 

Es liegt an jedem von uns "JA!" zu IHR zu sagen.
Dann löst sich die Verdichtung, das Zähe und Leidvolle auf.

Nun wirft uns diese Zeitqualität in eine enorme Transformationswelle. Heilung wird dir angeboten, Liebe wird dir angeboten. Aber es braucht auch immer deine klare Entscheidung dafür oder dagegen. Damit ist gemeint, dass du letztlich selbst wählst, ob du dich der (inneren) Freude, Liebe und dem Frieden zuwenden willst. 

Das bedeutet zunächst aber eben auch, dass du dadurch vorübergehend mit jenen Dingen konfrontiert wirst, die du innerlich (in deinem Energiefeld, deinen Emotionen und Gedanken) in deinen dunklen Strukturen noch herum trägst. Davon darfst du dich befreien LASSEN! 

Das Erkennen dieser karmischen Binungen wie auch die Ablösung davon geht jetzt so einfach wie noch nie, dennoch ist eine Konfrontation nie leicht. Denn da wird es dunkel... da bist du wieder konfrontiert mit Schmerzen, mit Existenzängsten, die du womöglich gar nicht verstehst.
ABER jetzt will genau HIER das Licht hindurch strahlen - aus genau diesem Schmerz hinaus! 

Das LICHT ist die Wahrheit. Es ist, was DU bist! Es ist deine Urnatur, deine Quelle, dein Ursprung und ES ist nie fort gewesen! Aber dein Vergessen lässt dich etwas anderes glauben.

Darum, wenn es dunkel wird, wehre es nicht ab! Verschwende nicht deine kostbare Energie damit, dich damit abzukämpfen, das Dunkle loszuwerden, es in der Griff zu bekommen.
DU bist nicht das, was du da vor dir siehst!
Du schaust dorthin, du zoomst dich hinein und darum fühlt es sich sehr, sehr real an. Aber dennoch ist es nur das, wo du lediglich hin schaust. Löse dich von dieser Starre! 

Richte deinen Fokus auf das, WAS da blickt! 

WAS bekundet, was es da sieht. 

Richte deinen Fokus auf die Präsenz, jene Energie, die einfach ist - in dir ist und die diesen Körper mit Lebenskraft und Energie versorgt.
In dieser Präsenz in dein Ursprung, dein Zuhause. 

SEI HIER! Alles andere erlaube, dass es einfach durch dich hindurch laufen darf! Lerne, die Kontrolle abzugeben - an die EINE Präsenz! 

💥Unterstützung für dich:

Ich habe ein neues Buch geschrieben: "Der endlose Ozean des Seins - Der Weg zurück nach Hause" link-> Der endlose Ozean des Seins - Der Weg zurück nach Hause

-> alle meine Bücher: klicke hier

 
Soziale Medien Kanäle:
NEU -> Instagram: Instagram
-> youtube: Youtube
-> Facebook: FB

Text und Bild (c) Eva-Maria Eleni 

Meine Beiträge dürfen sehr gerne geteilt werden! 
Wenn du den Beitrag kopieren willst, dann unverändert/ungekürzt und bitte nur mit der folgenden Quellenangabe (unter oder über dem Posting in der selben Schriftgröße wie der Text): 
"Quelle: http://eva-maria-eleni.blogspot.com

 

Samstag, 20. Juli 2024

Vollmond, am 21. Juli: Gravierende Umstrukturierungen - wie im Geburtskanal!


Diese Phase ist extrem herausfordernd, daher liegt auch viel Spannung in der Luft!
Wir sind metaphorisch betrachtet wie auf dem Weg durch einen Geburtskanal.
Wenn wir in etwas Neues hinein fallen, muss Altes zurück gelassen werden! Die, die wir waren, werden wir nicht mehr... und wir können vielleicht in so manchen, sich wiederholenden Situationen, jetzt auch gut erkennen, dass wir wahrscheinlich auch gar nicht mehr zurück wollen!

Immer noch aber will viel altes Trauma dafür bereinigt werden: Das bedeutet vor allem zu erkennen: Trauma ist Vergangenheit! der Verstand und Denker hängt aber noch in alten Situationen fest! Für die Erlösung ist darum wichtig: Dich konfrontieren und dabei aber gleichzeitig erkennen: Es ist vorbei! Ich bin heute ja gar nicht mehr ausgeliefert, oder ohnmächtig! -> Atme, atme, atme!

 
Alles, was nicht mit dir kommen kann, wird beendet, aber einiges musst du auch ganz bewusst loslassen WOLLEN! Denn sonst wirst du im Geburtskanal (vorerst) stecken bleiben: Zurück geht es nicht, aber vorwärts blockierst du auch.
Dieser Prozess braucht dich!
Vertrauen und Geschehenlassen könnte dir dienlich sein!
Darfst du etwas wagen und mutig sein?
Erlaubst du es, dich deiner Seele anzuvertrauen und wirst du damit aufhören, dein Herz (heimlich) zu verurteilen, weil es dich hierhin geführt hast, wo du dich (noch) nicht auskennst?
Was verlangst du dir selbst ab? Wir werden ganz neu, wie könnten wir wissen, wie es wird, wie sich der Weg gestaltet, oder in welche Ordnung die Dinge fallen wollen?
Du bist nicht hier, dich und dein Leben kontrollieren zu müssen! Das geht so nicht (mehr), und du darfst jetzt erfahren, dass du das alles doch gar nicht musst!
Wem bist du Rechenschaft schuldig - außer deiner eigenen Seelen- und Herzens-Tiefe, die dich erreichen will? Wem bist du verpflichtet, außer der LIEBE, die du in dir trägst und die mit dir sein will?
(Ja, das Ego wird dir schon erzählen, wem gegenüber du dich (innerlich) zu rechtfertigen hättest - aber stimmt das wirklich?)


Ja, es mag zwar wirklich nicht einfach sein, momentan dich als menschliches Wesen hier zu erfahren, aber wenn du das jetzt für dich nutzen kannst, wirst du so enorme Befreiungen machen! Wie stolz und erleichtert wirst du eines Tages sein, jetzt nicht gekniffen zu haben!


Damit der Druck raus geht, ist auch überaus wichtig zu begreifen, dass es da "etwas" gibt, für das es gar nicht sonderlich wichtig ist, was da gerade passiert: Deine Essenz ist immer und unabänderlich nichts als reine Liebe - völlig unabhängig, was du machst oder lässt! Egal wie was auch ausspielt, von IHR kommst du und zu ihr kehrst du zurück! Die Frage ist jetzt nur noch, ob du jetzt und hier so spielen willst, als wärest du etwas anderes als SIE, oder ob du SIE als deine Uressenz auch jetzt so annimmst und dich mit IHR wieder vollkommen rückverbinden willst!

💥Unterstützung für dich:

Ich habe ein neues Buch geschrieben: "Der endlose Ozean des Seins - Der Weg zurück nach Hause" link-> Der endlose Ozean des Seins - Der Weg zurück nach Hause

-> alle meine Bücher: klicke hier

 
Soziale Medien Kanäle:
NEU -> Instagram: Instagram
-> youtube: Youtube
-> Facebook: FB

Text und Bild (c) Eva-Maria Eleni 

Meine Beiträge dürfen sehr gerne geteilt werden! 
Wenn du den Beitrag kopieren willst, dann unverändert/ungekürzt und bitte nur mit der folgenden Quellenangabe (unter oder über dem Posting in der selben Schriftgröße wie der Text): 
"Quelle: http://eva-maria-eleni.blogspot.com

 

Montag, 1. Juli 2024

Energien im Juli - Wenn das Unvorhersehbare gewagt sein will....


Die "Wellen des Lebens" bieten uns nach wie vor ein durchaus "stürmisches" Schauspiel!
Damit wir dabei nicht gefühlt untergehen bzw uns zu sehr in diese bemerkenswerten Bewegungen hineinsteigern, wird es immer wichtiger, in die Essenz des SEINS einzutauchen. Nicht nur, dass wir hier einfach geborgen sind, wohnt hier eine Weisheit inne, die genau weiß, was wann und wie sein will und was nicht!

Auch Ausbrüche und Umbrüche sind jetzt jederzeit möglich. Einiges davon erscheint unvorhersehbar, einiges andere aber wurde von der Seele länger schon voran getrieben. 

Damit ist gemeint, dass sich bei einigen Menschen die Lebensrealität gravierend verändern kann (und in den nächsten Monaten wird dies auch immer mehr zunehmen). Beispielsweise wenn etwas lange gedeckelt wurde, lange vermieden, könnte der Druck nun einfach zu stark werden!
Wenn du auch davon betroffen bist, dann lohnt es sich sehr, dir zunächst immer die folgenden Fragen zu stellen:
Handelt es sich hier um das Ego, das sich (wieder) durchsetzen will - ein Handlung erzwingen will, oder den gleichen alten Stress/ungute Emotionen wieder aufkochen lassen will?
Oder aber ist es die Seele, die einen Neustart für dein Leben möchte; die will, dass du eine alte Haltung verlässt und dich endlich aus den starren Strukturen erhebst?

Das ist auch oft gar nicht so einfach zu unterscheiden -
Hier bekommst du eine Hilfe für deine leichtere Unterscheidung:

Wenn das Ego dich vorwärts puschen will, dann treibt es dich innerlich stark an und verwendet dabei häufig Angst und Druck, damit du nur nicht stehen bleibst. Nur kein Stillstand! In diesem Fall bleib stehen! Warte bis der Sturm sich von selbst legt, also bis die Gedanken allmählich verstummt sind. DANN wird da Raum sein. Dieser Raum wird wie von Zauberhand mit neuen Inspirationen und Eingebungen erfüllt - einfach so. Und das fühlt sich ganz anders an, als der Zwang und Sturm zuvor!

Wenn deine Seele dich aber drängt, hinaus aus alten Begrenzungen zu wachsen, dann fließe mit! Hier wird das Ego dich hingegen zu bremsen versuchen! Es wird dir sagen, dass du das nicht kannst, dass das nicht geht, dass du "auf die Schnauze fallen" wirst (also wieder Angstszenarien). Oder aber es wird dir einen Durcheinander von vielen unterschiedlichen Gedanken in dein Denken bringen, dass du dich nicht mehr auskennst. Vergiss aber nicht: Das existiert alles nur im Denken! Höre auf dein Herz und lass dich nicht ablenken! Auch hier lohnt es sich, den Sturm hindurch ziehen zu lassen und nicht all den vielen Gedanken nachzujagen. Geh aber nun einfach trotzdem voran und warte nicht! Hier ist es nicht sinnvoll, dich in den Stillstand zu zwingen, denn das bringt nichts! Lass den Sturm toben, aber beachten ihn nicht all zu sehr. Lerne deine Fokus zu lenken und während du dennoch gehst. So wird die Tyrannei des Sturmes allmählich seine Macht über dich verlieren!

Diese Zeit fordert uns grundsätzlich sehr heraus, eben nun doch endlich ins Fragen, Hinterfragen oder auch Neusortieren zu kommen!
Wer festhalten will, geht baden - früher oder später! 

Und auch das ist am Ende gar nicht schlecht, denn dann ist kein Festhalten mehr möglich. Manche brauchen erst die kalte Dusche, um dann erkennen zu können, wie die Göttliche Ordnung nun eingreift und dir zeigen wird, wie was sein will!

 💥Unterstützung für dich:

Ich habe ein neues Buch geschrieben: "Der endlose Ozean des Seins - Der Weg zurück nach Hause" link-> Der endlose Ozean des Seins - Der Weg zurück nach Hause

-> alle meine Bücher: klicke hier

 
Soziale Medien Kanäle:
NEU -> Instagram: Instagram
-> youtube: Youtube
-> Facebook: FB

Text und Bild (c) Eva-Maria Eleni 

Meine Beiträge dürfen sehr gerne geteilt werden! 
Wenn du den Beitrag kopieren willst, dann unverändert/ungekürzt und bitte nur mit der folgenden Quellenangabe (unter oder über dem Posting in der selben Schriftgröße wie der Text): 
"Quelle: http://eva-maria-eleni.blogspot.com
 




Samstag, 22. Juni 2024

Botschaft zum Vollmond, am 22. Juni 24 - BEFREIUNG!




Enorme Schübe in Richtung Befreiung!

Erkenne, die Wahrheit und du bist frei!


Wir verhalten uns alle wie eingesperrte Vögel...
Wir haben das Gefühl,
jemand hätte uns unsere Flügel gestutzt.
Wir wurden eingesperrt durch jemandes Ignoranz,
dadurch, dass wir nicht gesehen wurden,
geschweige denn anerkannt.
Wir wurden eingesperrt,
als man uns sagte,
wie wir zu sein hätten
und alles andere würde nicht interessieren.
Wir wurden eingesperrt durch jemandes verhohlene Bösartigkeit,
weil er in sich Ärger oder Wut trug,
die er/sie einst auf dich projizierte.
Wir wurden eingesperrt durch jemandes Hass,
welchen er/sie auf in Wahrheit auf sich selbst
oder sein/ihr Leben hatte,
weil auch er/sie selbst einst einsperrt wurde.
Und da gab es noch so vieles mehr...

Leugnen lässt sich nicht,
dass wir alle "Begegnungen" solcher Art kennen.
(Fast) Alle von uns
scheinen sich deswegen wie eingesperrte Vögel zu verhalten.
Seither sind wir innerlich bockig und schreien.
Wer hat mit meine Fähigkeit zu fliegen genommen?

=> Die Antwort ist NIEMAND!
Wir begannen uns herumzuschlagen -
in unseren Köpfen,
in unseren Vorstellungen!
Dann sperrten wir uns auch noch selber ein,
weil wir sagten:
Ja, die haben alle recht,
was muss ich noch alles tun,
damit sich endlich genug bin,
her damit!


Da sitzen wir nun in unserem Käfig,
mit all den limitierenden Gedanken,
die wir für unbestreitbar und einzige Wahrheit halten.
Den Käfig sehen wir nicht,
aber wir fühlen uns,
als hätte uns jemand die Fähigkeit
zu fliegen geraubt...
Wo ist sie nur, die Freiheit?

Wir suchen sie, wir wollen sie,
und haben uns doch längst selbst
eingesperrt durch unsere eigene Feigheit,
in die Größe hinein zu wachsen,
die unser wahrer Ursprung ist,
nur weil wir fürchten,
womöglich nun doch gesehen zu werden,
und dafür womöglich anzuecken,
oder einfach nicht genug zu sein,
so roh, so unverfälscht...

Deswegen sitzen wir nun in diesem Käfig,
den wir nicht sehen,
wir benutzen unsere Flügel nicht,
weil wir so lang schon nicht mehr geflogen sind
und vergessen haben,
wie das ist.
Wir sitzen da aber,
höchst freiwillig, denn:
Die Tür ist in Wahrheit offen!
Deine Flügel sind nicht gestutzt,
weil niemand das kann - außer du!

Die LIEBE sieht dich!
Die LIEBE ist deine Rettung!
Ach, könntest du nur endlich begreifen,
dass alles das Beschriebene,
nichts als eine Illusion ist,
die sich im Denker erfolgreich verfangen hat,
aber dennoch nicht wirklich real!
Wagst du es,
den Käfig zu verlassen,
deine Flügel zu strecken,
mit jedem Tag ein bisschen mehr?
Lass uns nicht mehr wie Vögel spielen,
die in ihre Käfigen herum jammern,
zu feige, sich zu zeigen!
DU bist LIEBE! 
 
💥Unterstützung für dich:

Ich habe ein neues Buch geschrieben: "Der endlose Ozean des Seins - Der Weg zurück nach Hause" link-> Der endlose Ozean des Seins - Der Weg zurück nach Hause

-> alle meine Bücher: klicke hier

 
Soziale Medien Kanäle:
NEU -> Instagram: Instagram
-> youtube: Youtube
-> Facebook: FB

Text und Bild (c) Eva-Maria Eleni 

Meine Beiträge dürfen sehr gerne geteilt werden! 
Wenn du den Beitrag kopieren willst, dann unverändert/ungekürzt und bitte nur mit der folgenden Quellenangabe (unter oder über dem Posting in der selben Schriftgröße wie der Text): 
"Quelle: http://eva-maria-eleni.blogspot.com